{"id":3,"date":"2025-04-09T16:25:14","date_gmt":"2025-04-09T16:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kassena.it\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-04T11:52:04","modified_gmt":"2025-12-04T11:52:04","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Last updated: 4 december 2025<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Data Controller<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Data Controller is:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kassena S.r.l.<\/strong><br>Strada Riello snc, 01100 \u2013 Viterbo (VT), Italia<br>P.IVA 02478950567<br>Email:&nbsp;<strong><a>info@kassena.it<\/a><\/strong><br>PEC:&nbsp;<strong><a>kassena@pec.it<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Types of data processed<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) Data voluntarily provided by the user<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Through the contact form or by sending an email, users may voluntarily provide:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>first and last name<\/li>\n\n\n\n<li>email address<\/li>\n\n\n\n<li>any additional personal data included in the message<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) Browsing data<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">While browsing the website, technical data necessary for its operation may be collected, such as:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP address<\/li>\n\n\n\n<li>browser type<\/li>\n\n\n\n<li>session-related data<\/li>\n\n\n\n<li>pages visited<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If Google Fonts are loaded locally (as configured via Complianz), no transfer to Google servers takes place.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>c) Cookies and similar technologies<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website uses technical cookies and, upon user consent, third-party cookies related to external services (e.g., Google Maps).<br>For more details, please refer to the Cookie Policy.&nbsp;<strong>Cookie Policy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Purpose of the processing and legal basis<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Responding to requests submitted via contact form or email<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Legal basis:<\/em>\u00a0Art. 6(1)(b) GDPR \u2013 performance of pre-contractual measures requested by the data subject.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ensuring the proper functioning and security of the website<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Legal basis:<\/em>\u00a0Art. 6(1)(f) GDPR \u2013 the Data Controller\u2019s legitimate interest in maintaining the security and technical operation of the website.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Displaying external content (Google Maps)<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Legal basis:<\/em>\u00a0Art. 6(1)(a) GDPR \u2013 user consent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Managing cookie consent through Complianz<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Legal basis:<\/em>\u00a0Art. 6(1)(c) GDPR \u2013 compliance with legal obligations relating to cookie regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Methods of processing<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal data are processed using electronic and telematic tools, in compliance with the principles of lawfulness, fairness, transparency, and data minimisation.<br>Appropriate security measures are implemented to prevent unauthorised access, disclosure, alteration, or destruction of personal data.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Data retention<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Data sent via contact form are stored\u00a0<strong>only for the time needed to handle the request<\/strong>\u00a0and, in any case, no longer than\u00a0<strong>12 months.<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Technical browsing logs are retained for the period required by server operations.<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie duration depends on each specific cookie, as detailed in the Cookie Policy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Data communication and transfers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal data may be shared with:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>technical service providers (hosting, maintenance)<\/li>\n\n\n\n<li>subjects authorised to process data on behalf of the Controller<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">The use of\u00a0<strong>Google Maps<\/strong>\u00a0may involve the transfer of personal data (e.g., IP address) to non-EU countries (e.g., the United States).\nSuch transfer occurs <strong>only after obtaining explicit consent <\/strong> through the cookie banner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Such transfer occurs only after obtaining explicit consent through the cookie banner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rights of the data subject<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Users have the right to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>access their personal data<\/li>\n\n\n\n<li>request rectification or erasure<\/li>\n\n\n\n<li>limit or object to processing<\/li>\n\n\n\n<li>obtain data portability (where applicable)<\/li>\n\n\n\n<li>withdraw consent at any time<\/li>\n\n\n\n<li>lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority<br>(<a href=\"http:\/\/www.garanteprivacy.it\/\">www.garanteprivacy.it<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To exercise their rights, users can write to:<br>\ud83d\udce9&nbsp;<strong><a>info@kassena.it<\/a><\/strong><br>\ud83d\udcee&nbsp;<strong><a>kassena@pec.it<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Contact form<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By filling out the contact form, the user authorises the processing of the submitted data solely for the purpose of managing their request.<br>Data are not used for marketing or profiling purposes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. External links<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website may contain links to external websites. Kassena S.r.l. is not responsible for the privacy practices of such third-party websites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Changes to this privacy notice<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kassena S.r.l. reserves the right to update this Privacy Policy at any time. Any changes will be published on this page.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ultimo aggiornamento: 4 dicembre 2025 1. Titolare del trattamento Il Titolare del trattamento dei dati personali \u00e8: Kassena S.r.l.Strada Riello snc, 01100 \u2013 Viterbo (VT), ItaliaP.IVA 02478950567Email:&nbsp;info@kassena.itPEC:&nbsp;kassena@pec.it 2. Tipologia di dati trattati a) Dati conferiti volontariamente dall\u2019utente Tramite il modulo di contatto o via email, l\u2019utente pu\u00f2 volontariamente trasmettere: b) Dati di navigazione Durante la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we are<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: https:\/\/www.kassena.it.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comments<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Media<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embedded content from other websites<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we share your data with<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How long we retain your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What rights you have over your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Where your data is sent<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n","_et_gb_content_width":"1080","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":957,"href":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kassena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}